English
اردو
Čeština
Български
Lietuvių
íslenska
русский 
Cymraeg
România limbi
Bai Miaowen
Việt Nam
dansk
Buenos días, buenas tardes y buenas noches.
La OMS sigue respondiendo al nuevo brote de ébola en la ciudad de Mbandaka, en la provincia de Equateur de la República Democrática del Congo.
Hasta el momento, se han detectado 8 casos. Cuatro de ellos han muerto y los otros 4 están recibiendo atención.
Para ser claros, este brote se encuentra en la misma zona que un brote anterior en 2018, que se detuvo en solo 3 meses.
Sin embargo, es en el otro lado del país al brote de ébola que la OMS y sus socios han estado luchando durante casi 2 años en las provincias de Kivu del Norte e Ituri, en el este de la RDC.
La última persona confirmada con ébola asistió al entierro de uno de los primeros casos, pero fue detectada en la ciudad de Bikoro, a 150 kilómetros de Mbandaka. Esto significa que dos zonas sanitarias se ven ahora afectadas.
Hoy casi 50 socorristas de la OMS y sus asociados llegaron a Mbandaka, además de 3600 dosis de la vacuna contra el ébola y 2000 cartuchos para pruebas de laboratorio.
El gobierno ahora está secuenciando el virus para ver si está relacionado o no con un brote anterior.
Este es un recordatorio importante de que, incluso cuando la OMS se centra en responder a la pandemia de COVID-19, seguimos monitoreando y respondiendo a muchas otras emergencias sanitarias.
===
Más de 100 000 casos de COVID-19 han sido reportados a la OMS en cada uno de los últimos 5 días.
Las Américas siguen siendo las que más casos siguen siendo las que más casos. Durante varias semanas, el número de casos reportados cada día en las Américas ha sido mayor que el resto del mundo juntos.
Nos preocupa especialmente América Central y del Sur, donde muchos países son testigos de epidemias aceleradas.
También vemos un número cada vez mayor de casos en el Mediterráneo oriental, el sudeste asiático y África, aunque las cifras son mucho menores.
Mientras tanto, el número de casos en Europa sigue disminuyendo. Ayer se registró el menor número de casos notificados en Europa desde los 22Ndde marzo.
La OMS sigue trabajando a través de nuestras oficinas regionales y en los países para vigilar la pandemia, apoyar a los países a responder y adaptar nuestra orientación a cada situación.
La OMS sigue proporcionando al mundo orientación técnica nueva y actualizada, basada en las pruebas más actualizadas.
La semana pasada, la OMS publicó un nuevo formulario de informe de casos para casos sospechosos de síndrome inflamatorio multisistés en niños;
Orientación operacional sobre el mantenimiento de los servicios esenciales de salud;
Orientación sobre el control de la propagación del COVID-19 en los cruces terrestres;
Recomendaciones de planificación para reuniones masivas;
Un protocolo para la vigilancia de las infecciones entre los trabajadores de la salud;
Consideraciones éticas para el uso de tecnologías digitales en el seguimiento de COVID-19;
Y directrices actualizadas sobre el manejo clínico de pacientes con COVID-19.
Esta es una actualización de la guía que publicamos en marzo.
Incluye una vía de atención covid-19, que describe los pasos seguidos por un paciente desde la detección hasta el alta, para garantizar la prestación de una atención segura y de calidad, mientras se detiene la transmisión posterior.
La OMS sigue capacitando a millones de trabajadores de la salud en todo el mundo para que apliquen nuestras directrices.
Nuestra plataforma de aprendizaje en línea OpenWHO.org ya ha registrado 3 millones de inscripciones para nuestros cursos sobre COVID-19.
Y hemos añadido dos nuevos cursos: uno sobre descontaminación y esterilización de dispositivos médicos, y otro sobre limpieza y desinfección ambiental.
En total, ahora ofrecemos 12 cursos en 27 idiomas.
La semana pasada, lanzamos cursos de COVID-19 en amárico, árabe, francés, hausa, macedonio, odia, español y vietnamita.
===
Como saben, la semana pasada el Grupo Ejecutivo del Ensayo Solidario decidió implementar una pausa temporal del brazo de hidroxicloroquina del ensayo, debido a las preocupaciones planteadas sobre la seguridad del medicamento.
Esta decisión se tomó como medida de precaución mientras se revisaban los datos de seguridad.
El Comité de Seguridad de Datos y Seguimiento del Ensayo solidario ha estado revisando los datos.
Sobre la base de los datos de mortalidad disponibles, los miembros del comité recomendaron que no hay razones para modificar el protocolo del ensayo.
El Grupo Ejecutivo recibió esta recomendación y respaldó la continuación de todas las ramas del Ensayo de Solidaridad, incluida la hidroxicloroquina.
El Grupo Ejecutivo se comunicará con los investigadores principales en el ensayo sobre la reanudación del brazo de hidroxicloroquina.
El Comité de Seguridad y Seguimiento de Datos continuará supervisando de cerca la seguridad de todas las terapias que se están probando en el Ensayo solidario.
Hasta el momento, se han reclutado más de 3500 pacientes en 35 países.
La OMS se ha comprometido a acelerar el desarrollo de terapias, vacunas y diagnósticos eficaces como parte de nuestro compromiso de servir al mundo con ciencia, soluciones y solidaridad.